-
1 отклоняющий шкив
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отклоняющий шкив
-
2 отклоняющий шкив
1) Construction: angle pulley2) Mining: deflection sheave, deflection wheel, deflector pulley, idler sheave -
3 отклоняющий шкив
Русско-французский политехнический словарь > отклоняющий шкив
-
4 отклоняющий шкив
відхильни́й шків, відхильни́й кру́теньРусско-украинский политехнический словарь > отклоняющий шкив
-
5 отклоняющий шкив
відхильни́й шків, відхильни́й кру́теньРусско-украинский политехнический словарь > отклоняющий шкив
-
6 отклоняющий шкив
adjeng. molette de déviation, poulie de déviation -
7 Отклоняющий шкив
Ablenkscheibe, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > Отклоняющий шкив
-
8 отклоняющий шкив
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отклоняющий шкив
-
9 отклоняющий шкив
Russian-English dictionary of railway terminology > отклоняющий шкив
-
10 групповой отклоняющий шкив
wheel box ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > групповой отклоняющий шкив
-
11 шкив
техн.шків, кру́тень, -тня- бороздчатый шкив
- ведомый шкив
- ведущий шкив
- движущий шкив
- двуручьевой шкив
- желобчатый шкив
- канатный шкив
- коренной шкив
- маховой шкив
- направляющий шкив
- натяжной шкив
- отклоняющий шкив
- передаточный шкив
- приводной шкив
- пусковой шкив
- раздвижной шкив
- разъёмный шкив
- составной шкив
- ступенчатый шкив
- теребильный шкив
- тормозной шкив
- трансмиссионный шкив
- холостой шкив
- цепной шкив -
12 шкив
техн.шків, кру́тень, -тня- бороздчатый шкив
- ведомый шкив
- ведущий шкив
- движущий шкив
- двуручьевой шкив
- желобчатый шкив
- канатный шкив
- коренной шкив
- маховой шкив
- направляющий шкив
- натяжной шкив
- отклоняющий шкив
- передаточный шкив
- приводной шкив
- пусковой шкив
- раздвижной шкив
- разъёмный шкив
- составной шкив
- ступенчатый шкив
- теребильный шкив
- тормозной шкив
- трансмиссионный шкив
- холостой шкив
- цепной шкив -
13 шкив
1) pulley
2) sheave
– вариаторный шкив
– ведомый шкив
– ведущий шкив
– выпуклый шкив
– желобчатый шкив
– канатный шкив
– консольный шкив
– монолитный шкив
– направляющий шкив
– натяжной шкив
– охватывать шкив
– разъемный шкив
– ступенчатый шкив
– теребильный шкив
– холостой шкив
– шкив трения
шкив отбора мощности — power take-off pulley
шкив отклоняющий групповой — < railways> wheel box
шкив под клиновые ремни — V-belt pulley
шкив под плоский ремень — flat-belt pulley
шкив ременной передачи — belt pulley
-
14 отклоняющий
1) angle
2) deflecting
3) deflection
4) deflective
– кадровый отклоняющий
– отклоняющий магнит
– отклоняющий электрод
отклоняющий барабан конвейера — snub pulley
отклоняющий угол призмы — angle of prism
шкив отклоняющий групповой — < railways> wheel box
-
15 ведомый шкив
Русско-английский новый политехнический словарь > ведомый шкив
-
16 отклонять
1. rejected2. reject3. rejecting4. deflect5. deflecting -
17 отклонять
1. divert2. override3. overrule4. declined5. declining6. set asideотклоняющий; отклонение — turning aside
отклонять; поворачивать в сторону — turn aside
7. deflect; decline; reject; divert; dissuade; deviate; digress8. dismissотказывать в иске, отклонять иск — to dismiss a case
9. head offотклонял; отклонялся — bore off
отклонять; отклоняться — bear off
отклонял; отклонялся; отклонявший — born off
10. rejectСинонимический ряд:1. отвергать (глаг.) отвергать2. отстранять (глаг.) отводить; отстранятьАнтонимический ряд: -
18 групповой
1) group
2) grouped
3) raw
– вызов групповой
– групповой выключатель
– групповой искатель
– групповой код
– групповой контактор
– групповой контроллер
– групповой метод
– групповой модулятор
– групповой момент
– групповой переключатель
– групповой перенос
– групповой привод
– искатель групповой
искатель групповой первый — district selector
шкив отклоняющий групповой — < railways> wheel box
-
19 snub pulley
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > snub pulley
См. также в других словарях:
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия